Comme chaque année l'île est en liesse, enivrée par la rivalité amicale, la camaraderie et l'impatience ; dès le 1er septembre et pendant l'intégralité du mois, les différents quartiers de Kantō se parent des teintes qui leur sont propres pour célébrer le tournoi des éléments.