KANTO PRIDE

« Stop moving, » qu’elle articule avec difficulté au travers du rire qui semble incapable de s’arrêter. Peinture en main, elle tient le visage d’un homme qui ose se tenir plus haut qu’elle. Il y a quelque chose chez lui qui fait peur, et c’est surement pour cela qu’il a été choisi pour s’occuper d’Arabella depuis plusieurs années maintenant. Dès lors qu’un évènement d’une telle envergure se présente, c’est toujours Elijah qu’elle choisit, toujours lui qu’elle accepte d’avoir à ses côtés. Tout dans sa personne hurle agent de sécurité, qu’il s’agisse de sa carrure ou de l’attention qu’elle lui apporte. Mais elle sait bien qu’au plus profond de lui, il n’est rien de plus qu’un nounours prêt à tout pour la petite fille d’à peine quatre ans qui le regarde avec des Etoiles pleins les yeux. Aujourd’hui, elle lui a offert une cape multicolore, portant fièrement le drapeau arc-en-ciel qu’elle écho sur chacune de ses joues. C’est un besoin sérieux qui fait qu’il se doit de se joindre à elle au sein de la marche, mais ce n’est jamais comme cela qu’elle considère sa présence. « Seeley, what d’you think ? » elle demande alors que son visage se penche sur le côté afin d’observer son œuvre. Le soleil qui a décidé de pointer le bout de son nez pour la journée s’accroche aux paillettes qui parsèment son visage, fait scintiller celles qu’elle a laissé dans ses cheveux. Deux petit chignons se trouvent au sommet de son crane tandis que le reste de ses mèches coulent le long de sa nuque. « I think he looks cute. » Un miroir est présenté, forçant le sorcier de sécurité à sourire doucement. « He likes it! »

Et les voilà qui rejoignent le capharnaüm multicolore du cortège de la Kanto Pride. Elijah finit par prendre ses distances comme il le fait souvent, sa cape flottant derrière lui. Freddie dépose un baiser sur sa joue avant de s’approcher du chariot que Seeley avait repéré pour eux. La main de la sorcière dans celle de sa moitié, les talons de ses bottes se perdent sous le bruit ambiant. Le cuir de dragon remonte le long de ses mollets, recouvre ses genoux jusqu’à couvrir la moitié de ses cuisses. La, elles laissent place à une trace de peau dénudée. La paire de shorts court d’un violet profond remonte jusqu’à sa taille qu’elle encercle avec douceur. On ne trouve que des autocollants colorés du drapeau bisexuel pour couvrir le peu de sa poitrine qu’elle a décidé de cacher, le reste de sa peau avalant les rayons du soleil qui l’encerclent. Derrière elle flotte un drapeau arc-en-ciel, accroché à la poche arrière de son short. Alors qu’ils s’approchent du chariot, balais fusant dans les airs, elle attire Seeley jusqu’à elle. Lèvres dans le creux de son oreille afin de surpasser la musique ambiante, ses mains parcourent le torse dénudé. « Did I tell you how hot you fucking look? » Bien sûr qu’elle le lui a dit. Elle le lui a dit et redit alors qu’ils se préparaient dans son appartement. Mais elle ne se fatigue pas de le lui répéter. « You look fucking hot, » qu’elle sourit alors qu’une de ses mains ose descendre le long de son dos sous la couverture du drapeau qui vole derrière lui.

resume + trad dialogue:

il brille autant que les paillettes qui s’étalent sur ses pommettes, et son rire en voyant freddie s’appliquer à maquiller elijah ne fait que complimenter cela. c’était son tour, un peu avant, même si le tout c’était déroulé quelque peu différemment. autant de rire, mais beaucoup plus de baisers et de mains baladeuses — et vraiment personne ne pouvait le blâmer. “seeley, what d’you think ?” “very flamboyant !” le rire aux lèvres, il arrange le noeud du drapeau autour de son cou, le reste de celui-ci pâmant les couleurs rose et violettes du drapeau bisexuel. et évidemment que elijah valide le maquillage, il est parfait, vraiment. rien à redire. terriblement moins que la jeune femme qui tient sa main, mais en même temps, ce n’est pas le but. et même s’il adore l’ambiance seeley, et se sent à sa place, le coeur emplit de joie et de fête, sourire inébranlable sur le visage, toutes les couleurs criardes autour de lui ont du mal à lui faire détourner les yeux de freddie.

il avait vite repéré le char à leurs couleurs, aidé par les balais, il faut l’avouer. combo parfait à ses yeux, vraiment. cela lui fait presque regretté de ne pas avoir amené le sien. mais vraiment, le risque de l’abîmer était bien trop grand, de toute façon. alors qu’il est en train de regarder autour de lui avec l’espoir impossible de repérer chiaki quelque part, son attention est ramenée à freddie alors qu’elle glisse sa main sur lui. il sourit à ses mots, rictus amusé aux lèvres. “yes you did, but please keep going.” il ne va clairement jamais se lasser de ses compliments. sa main vient caresser sa joue, amenant ses lèvres aux siennes. et rigole légèrement contre celles-ci. “i’m wearing tight leather pants, please do try to keep your hands for yourself a little bit.” mais ils savent tous les deux qu’il ne le pense pas vraiment. et qu’il ne compte absolument pas respecter cette consigne dans le sens inverse. “hey seeley !” surpris, il tourne la tête vers le char. “hina !” le sourire sur son visage s’élargit en reconnaissant son ancienne collègue du refuge, avec qui il avait toujours tenté de garder le contact au maximum depuis qu’elle était partit vers d’autres horizons. “come on up, you and your girlfriend are looking too good to stay down here !” il échange un bref regard avec freddie, un sourcil haussé. sans plus attendre, il attrape la main que lui tend hina et grimpe sur le char, se tournant pour hisser freddie en haut également. ses bras s’enroulent autour de sa taille immédiatement, posant un baiser sur son cou. “told you we’d get on that float baby.”

résumé et trad:

la hâte dans les pulsations, se danse avec le rythme de la musique que la môme entend caresser ses oreilles. il faut le dire qu’elle attendait ce moment avec impatience, sans savoir vraiment pourquoi. peut-être que savoir qu’elle pourrait passer une journée avec susumu lui glissait les émotions en battement, ou simplement qu’elle avait tellement entendu parler de l’événement de cette année qu’elle ne pouvait attendre plus longtemps. tant que questions ne demandant point de réponse, accueillant des émotions de nami a pourtant maladresse d’oublier. « susu-san, tu sais ce que tu veux voir ? » questionnement banale, la liste du programme lui semble interminable. les yeux étincelles, face à la lumière ravissante des rayons astrales dès onze heures, se promènent dans la foule pour voir des visages. certains dansent, observent, sourissent. l’infante sent pour l’une des premières fois une chaleur émotionnelle, brillant ses sentiments en voyant ce monde bougé sous l'allégresse. les drapeaux passant devant leur idylle, nami attrape le bras de susumu qui suivre le char. la noirceur chevelure se balançant sur chaque note des mélodies, et les paillettes remontant à chaque sourire, l’infante ne peut s’empêcher d’amener le kaze avec elle. à vrai dire, ce n’est pas comme s’il n’avait pas voulu. elle n’avait pas demandé à quelqu’un d’autre, et elle en est bien contente. « t'imagines gekido venir ici ? » dit-elle en se plongeant dans l'imaginaire. impossible que l'homme apprécie réellement ce genre de choses, il se trouverait sans doute sur un char sans comprendre comment il y serait arrivé. éclat sortant, rire qu'on voudrait sans fin. dans la poursuite, l’infante remarque un stand de taiyaki. malicieuse envie, elle prend instant pour tirer susumu avec elle vers cette gourmandise. « t'en veux un ? je te le payes ! » elle ne lui laisse pas une seconde, et en commande deux au hasard, hypothèse d’ivresse.

Spoiler:

Kanto Pride
shadow kiss
Moment tant attendu. Réalisation de plusieurs longues semaines de préparation. Première pride à laquelle Yuto participait. Trop timide, trop bête avant cela. Le Bukatsu l’avait accueilli à bras ouverts, puis lui avait ouvert les yeux. Il ne pouvait plus se passer d’eux. Cette nouvelle famille si adorable… Parfaitement imparfaite. Artiste attitré de tout groupe dans lequel il rentrait (ou en tout cas c’est ce qu’il aimait penser), le jeune homme avait tout donné. Pour avoir le char le plus beau, le plus rayonnant, pour attirer tous les regards sur eux et sur leur cause. Il n’y avait rien de plus important que ça, pour lui, désormais. Mettant même ses activités professionnelles de côté pour se perdre corps et âme dans ce si beau projet. Grand départ, les rires et les cris ne faisant plus qu’un, devenant une agréable chanson flottant dans l’air. Comme si l’âme tout entière du dessinateur avait pris vie. Symbole de la pride, de cette joie débridée, de cet amour des autres sans aucune limite. La journée promettait d’être fantastique. Tous les tracas chassés de son esprit. Le malheur n’avait pas sa place dans le cortège. Il fallait respirer la joie de vivre. Peu importe ce qu’il se passait en coulisse.

Yuto avait longuement hésité, pour sa tenue du jour. Les vêtements se faisaient habituellement discret, lors d’un tel évènement mais… quelque part le jeune homme était pudique. Il ne se voyait pas arriver torse nu, un pantalon en cuir moulant et rien d’autre. Évidemment, il s’était retrouvé en pleur dans la chambre de sa mère, la suppliant de l’aider. Midori. Reine de beauté. Elle qui était un icone de la mode pour de si nombreuses créatures en ce bas monde. En deux temps trois mouvements, elle lui avait trouvé la tenue parfaite. Un yukata simple. Très coloré, qui faisait office de reflet pour l’intériorité de son fils adoré. Un choix… plutôt sage. Yuto n’avait même pas questionné les intentions de sa maman chérie. Peut-être aurait-il dû. Yukata à peine serré, le moindre mouvement faisant tomber à terre cet habit traditionnel. La matriarche tout aussi déjantée que lui. Plus même. Tronant fièrement au milieu du char, ses petits camarades du Bukatsu n’avaient pas tardé à faire pleuvoir les commentaires… et compliments. La marche commençait à peine et déjà, l’un d’entre eux était déjà venu tirer sur le tissu, tout un pan du yukata s’écroulant au sol. La dignité était encore là, mais pour combien de temps ?

-Hey… Je suis pas un garçon facile moi ! Si ? Si ? Chiaki-senpai ???? C’est cute comme ça, d’être nu ?

Sa voix grave était métamorphosée par l’excitation, et l’envie de paraitre le plus mignon possible face à ses senpais. Un grand bébé demandant désespérément l’avis de ceux qu’il aimait. Sur le côté, dans la foule, Yuto aperçut sa mère et toute sa petite famille. Les gosses. Le beau-père… Midori souriait. Souriait beaucoup trop. Le damosieau n’eut même pas le temps de comprendre ce qu’il se passait, déjà il entendait sa mère beugler comme une forcenée.

-Enlèves tout mon chéri !! VAS-Y !!!!

Ses joues déjà roses de blush, rosirent un peu plus. Elle était folle. Complètement folle. Mais c’est pour ça qu’il l’aimait. Plus que tout au monde. Secouant vaguement la tête, les lèvres plissées, signe d’un boudin à venir, Yuto se tourna vers ses amis. Comme ils étaient tous beaux. Divins. Parfaits. Que demander de plus. Le jeune homme vint alors se saisir d’une des nombreuses bouteilles d’alcool dissimulées sur le char. Il fallait commencer à boire, et vite. Tout pour oublier. Tout pour être dans un état second, pour ressentir les vibrations de joie dans l’air… et de son propre sang. Une gorgée… Deux puis trois. Brûlure de l’œsophage. Mais qu’importe. Ce n’est pas important. La musique se faisait de plus en plus forte. Shadow Kiss. Un sourire espiègle fit presqu’aussitôt son apparition sur son délicat visage. Il adorait cette chanson. Elle était bête… mais drôle. Kiss… Kiss !!! Il n’en fallait pas bien plus pour le faire danser. Pour le faire rire et chanter aussi fort qu’il le pouvait.

-L’issue de ce baiser disparait dans l’obscurité !

Voix limpide, agréable. Yuto chantait bien. Personne ne risquait de le comprendre mais qu’importe. Il chantait pour lui-même. Les gens pouvaient bien penser ce qu’ils voulaient. Les mouvements de danse étaient précis, amusants. Plus rien ne l’arrêterait. Comme une star sur scène, brillant de mille feux, sans un soupçon de doute. Les mouvements affaissaient certaines parties de sa tenue. Plus rien n’avait d’importance. Pride était là.

Spoiler:

Spoiler:

Il se faufile, se glisse dans la masse commune transie d’excitation et animée par un même mouvement, unifiée par la musique. Il se sent à l’aise, là, au milieu de cette douce agitation, entouré de sourires, de ces gens dont la fierté immense bombe le torse, pousse à scander avec ivresse leur joie d’être en vie, d’être là. On l’apostrophe, il répond. Embrassades par ici, selfies par là, Orphée s’adonne au jeu avec un certain enthousiasme, parce qu’aujourd’hui les inconnus ne lui sont pas des inconnus mais des alliés dans une même bataille, des êtres soumis au même sort que lui, celui de la vie, et progressant à travers les âges avec la même difficulté que ses ancêtres et leurs ancêtres, depuis l’aube des temps. La foule est traversée de sorts, des jets d’eau, des nuages de couleurs, des envolées d’oiseaux, de peinture, mille et une couleurs dans le viseur et les yeux du mieux se délectent du panorama.

Après avoir été traîné de force sur le char du Bukastu par issei en tête de file, orphée aura plongé dans la foule, trouvant un bonheur tout particulier aux environs du BROOM & QUAFFLE  et y retrouvant avec grand plaisir sa sœur parmi les visages familiers. Il y reconnaît quelques joueurs pro et sort immédiatement un feutre, prêt à se faire signer le t-shirt no matter what tandis que Shanaëlle lève les yeux au ciel. priorities… mais bon, c’est qu’il a promis à issei de revenir vers le fameux Bukatsu Club et qu’une telle opportunité ne se manque pas. Déterminé à aborder les vedettes du char avant que la fidélité ne l'arrache à sa mission et ne le ramène à son meilleur ami, orphée entreprend la conversation avec deux personnes du char les plus proches de la foule, usant de toute sa rhétorique pour leur suggérer de le laisser monter, un immense sourire aux lèvres. A means to an end, they say. Mais la conversation ne lui coûte pas grand chose, lui qui aime tant le contact social, il peine seulement à cacher la joie immense que lui procurerait une rencontre avec la fameuse gardienne. Il reçoit en réponse un hochement de tête malicieux et saute sans plus attendre sur le convoi, satisfait de ses négociations. Il lance un regard victorieux à sa sœur, lui faisant signe fièrement depuis les hauteurs. Now let the party begin.